BuiltWithNOF
Carré Noir - J. H. Chase (2)

Au son des fifrelins - What's Better Than Money? – 1960

Un lotus pour Miss Chaung - A Lotus for Miss Quon -1961

Un beau matin d'été - One Bright Summer Morning -1963

Officiel - This Is for Real -1965

jhc_058_584_chambrenoire

Chambre noire - Cade -1966

L'homme à l'affût - An Ear to the Ground -1968

jhc_064_031_levautourattendtoujours

Le vautour attend toujours - The Vulture Is a Patient Bird – 1969

Un atout dans la manche - An Ace up My Sleeve -1971

Pas de vie sans fric - You're Dead Without Money -1972

Le zinc en or - So What Happens to Me? -1974

Le joker en main - The Joker in the Deck -1975

On repique au jeu - I Hold the Four Aces -1977

Meurtres au pinceau - You Must Be Kidding -1979

jhc_084_350_saufvotrerespect

Sauf votre respect - la grande fauche - Try This One for Size -1980

jhc_087_405_passezunebonnenuit

Passez une bonne nuit - Have a Nice Night -1982

PAGE PRECEDENTE

jhc_047_071_ltirezlachevillette

Tirez la chevillette - Come Easy - Go Easy – 1960

L’héroïne d'Hong-Kong - A Coffin from Hong Kong -1962

Cause à l'autre - Tell It to the Birds -1963

Mise en caisse - Just Another Sucker -1961

jhc_051_157_tueurdecharme

Tueur de charme - I Would Rather Stay Poor -1962

jhc_054_144_chantonsenchoeur

Chantons en choeur - The Soft Centre -1964

jhc_057_586_lablondedepekin
jhc_056_139_troppetitmonami

Trop petit, mon ami - The Way the Cookie Crumbles -1965

La blonde de Pekin - You Have Yourself a Deal -1966

jhc_060_ehbienmajolie

C’est ma tournée - Have This One on Me -1967

Eh bien, ma jolie - Well Now, My Pretty... -1967

jhc_062_039_presumedangereux jhc_063_022_unebouffeedorpur

Présumé dangereux - Believed Violent -1968

Une bouffée d’or pur - The Whiff of Money -1969

Un hippie sur la route - There's a Hippie on the Highway -1970

A vous le plaisir  - Like a Hole in the Head -1970

Le denier du colt - Want to Stay Alive? -1971

jhc_071_120_EnGalere

En galère ! - Knock, Knock! Who's There? -1973

Les poissons rouges n'ont pas de secret - Goldfish Have No Hiding Place -1974

Fais-moi plaisir-- crève ! - Do Me a Favour, Drop Dead -1976

Planque-toi à la morgue - Consider Yourself Dead -1978

jhc_083_326_tucroispas

Tu crois pas si bien dire - You Can Say That Again -1980

jhc_085_378_filemoiunecouverture

File-moi une couverture - Hand Me a Fig Leaf -1981

jhc_088_499_cairamieuxdemain

Ça ira mieux demain – Tomorrow is a new day / Hit them where it hurts – 1983

jhc_069_155_simplequestiondetemps

Simple question de temps - Just a Matter of Time -1972

jhc_072_087_EtToc

Et toc - Have a Change of Scene -1973

jhc_075_199_apiedsjoints

A pieds joints - Believe This ... You'll Believe Anything -1975

jhc_078_242_quivivrarira

Qui vivra, rira - My Laugh Comes Last -1977

jhc_081_301_questiondeflair

Question de flair - A Can of Worms -1979

jhc_084_350_lagrandefauche

La grande fauche - Try This One for Size -1980

jhc_086_431_tumesuivrasdanslatombe

Tu me suivras dans la tombe - We'll Share a Double Funeral -1982

jhc_089_474_cestpasdansmescordes

C'est pas dans mes cordes  - Not My Thing -1983

RETOUR ACCUEIL

[ACCUEIL] [UN MYSTERE] [LA CHOUETTE] [OSCAR] [Détectice-Club] [NEO : Le Miroir Obscur] [Le Bandeau Noir] [Collection Minuit] [Presses Noires] [CarréNoir-JHChase(1)] [Carré Noir-JHChase(2)]